Ce qui s'applique à la vente à emporter, aux cantines et à la restauration dans l'UE ainsi qu'en Allemagne, en France, aux Pays-Bas, en Autriche et en Espagne. Mise à jour : octobre 2026.
Depuis le 12 août 2026, le règlement européen sur les emballages et les déchets d'emballages (PPWR) s'applique dans tous les pays de l'UE. Il fixe un socle commun pour le réemploi. Plusieurs pays vont déjà plus loin. Les dates clés :
Ce guide résume les règles de façon simple et ne constitue pas un conseil juridique. Seuls les textes de loi et l'autorité compétente font foi.
Les commerces qui vendent des repas et boissons à emporter doivent remplir les contenants apportés par les clients, sans supplément et à des conditions qui ne sont pas moins favorables qu'avec l'usage unique (article 32 du PPWR).
Les boissons chaudes et froides et les plats prêts à consommer à emporter doivent aussi être proposés en emballages réemployables, dans un système de réemploi opérationnel. L'option réemployable ne doit pas coûter plus cher que l'usage unique, elle doit être clairement signalée et les emballages doivent être repris (article 33). À partir de 2030, les commerces doivent viser 10 % de leurs ventes à emporter en réemployable.
Les emballages plastiques à usage unique pour les repas et boissons consommés sur place sont interdits dans la restauration, y compris dans les cantines gérées par des prestataires (annexe V). Les distributeurs de boissons doivent proposer au moins 10 % de leurs boissons en emballages réemployables, puis 40 % en 2040 (article 29).
Les microentreprises au sens de l'UE, c'est-à-dire moins de dix salariés et un chiffre d'affaires ou un total de bilan annuel de 2 millions d'euros au plus, sont exemptées des obligations d'offre pour la vente à emporter. Les règles nationales plus strictes, par exemple en Allemagne, en France ou aux Pays-Bas, continuent de s'appliquer.
De nombreux pays ont adopté leurs propres règles de réemploi avant le PPWR. Elles restent en vigueur et s'appliquent souvent plus tôt ou plus strictement. Les principales pour la restauration :
Depuis le 1er janvier 2023, la vente à emporter doit proposer chaque repas et chaque boisson aussi en emballage réemployable, sans surcoût (loi sur les emballages, articles 33 et 34). Les petits commerces jusqu'à cinq salariés et 80 mètres carrés remplissent à la place les contenants des clients. Amendes jusqu'à 10 000 euros. Lire le guide pour l'Allemagne
Depuis le 1er janvier 2023, les restaurants d'au moins 20 places, restauration rapide comprise, doivent servir les repas et boissons consommés sur place dans de la vaisselle réemployable (loi AGEC). Les clients peuvent apporter leurs propres contenants, et les entreprises doivent mettre sur le marché une part croissante d'emballages réemployés, jusqu'à 10 % en 2027. Lire le guide pour la France
Depuis juillet 2023, la vente à emporter doit proposer une option réemployable ou remplir les contenants des clients. Depuis le 1er janvier 2024, les gobelets et barquettes jetables contenant du plastique sont interdits pour la consommation sur place, y compris dans les bureaux, les cantines et les événements fermés, sauf si 85 % (2026) ou 90 % (2027) sont collectés pour le recyclage. Lire le guide pour les Pays-Bas
L'Autriche oblige les commerces alimentaires de plus de 400 mètres carrés à proposer des boissons en emballages réemployables et vise une part de réemploi de 25 % en 2025 et de 30 % en 2030. L'Espagne fixe des quotas de réemploi pour les boissons vendues dans la restauration, par exemple 80 % pour la bière et 30 % pour l'eau dès 2025, avec de nouvelles hausses d'ici 2030.
Quel que soit le pays, le réemploi n'est rentable que si les contenants reviennent rapidement. Le retour au comptoir coûte du temps au personnel, surtout à midi, dans les cantines et lors d'événements.
Un automate de retour prend en charge cette étape. Il reconnaît les contenants par reconnaissance d'image IA, QR code ou RFID, les accepte 24 h/24 et rembourse la consigne automatiquement. Comme un CircleCube fonctionne avec plusieurs systèmes de réemploi, il vous faut un seul point de retour au lieu d'un par système, dans chaque pays.
Insights
Les emballages réemployables ne fonctionnent que si les contenants reviennent. La plupart des systèmes perdent du temps et du personnel au moment du retour.
Insights
Les automates liés à un seul système déroutent les clients. Un automate neutre reprend les contenants de plusieurs systèmes en un seul point.
Étude de cas
Un système de réemploi unifié reprend gobelets et bols 24 h/24 dans des automates au Viktualienmarkt de Munich.